NEWS

Assosiation of Avian Veterinarians(鳥獣医師学会)による、フォレイジング(採餌行動・探餌行動)についての新しいパンフレットがオンラインで出ました。
どなたでも御覧頂けますので フォレイジングに興味のある方や どうやったら上手にできるかを知りたい方は是非どうぞ。https://www.aav.org/page/birdowners

現在日本語訳が用意されていませんので 分りやすく意訳したものを掲載させて頂きます。
正式に日本語版が用意されたらこちらは削除します。
原文の著作権はAAVに有りますので、リンクはOKですが、下記を転載されないよう宜しくお願い致します。

⊶------------------------------
【フォレイジングについて】 
     
フォレイジングとは、オウムを含む動物が行う自然な採餌行動で、餌を探して掘ったり引っかいたり、噛んだりちぎったりすることです。
野生下では活動時間のかなりの部分を採餌行動が占めており、野生オウムでは、種や季節によりますが1日の40〜75%の時間を餌を採ることにかけています。ところがペットのインコは餌や水が簡単に手に入るので餌を探す時間ははるかに少なく、1日のうちわずか30~60分程度です。
それ以外の暇な時間が沢山残されているのですから、鳥たちは他に何かやることを見つけなくてはいけません。残念ながら、オウム達はこの余分な時間に何か有意義な事をする機会があまり与えられていません。
更に言えば、鳥たちは採餌行動をする機会がないために、例えば猫が十分に餌を与えられていても獲物を探すように、本来やりたがる種固有の行動をすることができません。
その結果、羽毛の破壊や反復行動、さらには過剰な繁殖行動などの異常行動が起こる可能性があります。
家庭で採餌行動をさせてあげると、オウム達は種特有の色々な行動をすることが出来ます。また、採餌行動は活動性を高め、精神的な刺激を与え、ストレスや退屈を和らげるという利点もあります。
ペットの鳥の日常生活にフォレイジングを取り入れるには様々な方法があり、自然にできるようになる方法や、やり方を鳥に教えなくてはいけないものもあります。
■少し鳥に教えてあげないといけないけれど 簡単なフォレイジングの方法を紹介します。
- ペレットのサイズを大きくしたり、いつもの野菜や果物を大きめサイズで与える。
- 既に食べたことがある野菜などを新しい形にカットし、色や食感、味の異なる様々な食品を与えるように努める。
・1日分の餌を色々な食器に入れ様々な場所に置く。
- ペレットやシードに、大きな木製のビーズやブロック、コルク、シュレッダー紙、ボタンなどを混ぜて、鳥に食器の中をかき回して餌を探させるようにする。(※誤食注意)
- 段ボールや厚紙の中に餌を詰めて、鳥が剥いて餌を採るようにする。
- 地上で餌を探すのが好きな種類(特にオカメインコ、白色オウム、ヨウム)の場合は、ケージの底に人工芝のマットを敷き、その上に餌を撒く。マットを清潔に保ち、鳥がマットを食べないように注意してください。
■ちょっと難しくて 飼い主さんがしっかり教えなくてはいけないかもしれない方法を紹介します。
- 市販されているパズルのおもちゃ(フォレイジング用にデザインされたもの
- オウムが安全に歩き回ることができる部屋全体やケージ内に餌を隠す。
- 餌入れや餌を覆ったり、包んだりすることで、鳥がこれらを噛まないと餌を食べられないようにすること。いくつか例を挙げてみましょう。
- 鳥の餌皿を簡単に動かせるような障害物(小さな紙切れなど)で覆ってみてください。鳥はそれをつついたり、羽ばたきをしたりして動かします。鳥が紙を移動させたり、その周りに餌を取り出すことに成功したら、餌皿に別の紙を追加して取り出しにくくする(餌皿の周りに紙を完全に巻きつける)こともできます。
フォレイジングに慣れている鳥には、餌が見えないように、細く切ったりしわくちゃにした紙を餌入れに敷き詰めても良いです。
- 餌をペーパータオルやティッシュ、新聞紙などの小片に包んでから餌皿に入れます。最初は紙に小さな穴を開け 取りやすくしておきましょう。慣れたら紙に穴を開けずに餌を包んだり、厚めの紙や何枚か重ねた紙を使ってみてください。
- ボール状にした紙を鳥用の安全な革紐で吊るしたり、餌皿の近くのケージの側面にクリップで留めたり、他の採餌用のおもちゃやカップの中に入れたり、ケージのバーの間に挟んだりするのも、採餌のバリエーションを増やすのに最適な方法です。革紐は、鳥が絡まる可能性があるので、長さをあまり長くしないように注意してください。
- 小さな箱、トイレットペーパーロール、紙製の卵包装箱、包装紙も私たちの鳥のための楽しいフォレイジングおもちゃになります。コーヒーフィルター、カップケーキの包装紙、おかず入れカップ、フィンガートラップのおもちゃ、ウッドブロックなどの市販品も鳥用のおもちゃとして使えます。
便利なことに、現在多くの再利用可能なフォレイジングおもちゃが市販されていて、様々な形、サイズ、色、複雑さのレベルが選べます。
鳥に遊び方を教える時に重要なのは、おもちゃで遊んだ時にいつも餌が出て来るようにするとすぐに覚えるという点です。多くの鳥は、新しいおもちゃやパズルに挑戦して繰り返し失敗した場合、イライラして もう遊ばなくなります。ですから、簡単なものから始めて、徐々に難易度を上げていくことで、鳥さんのやる気を引き出してあげてください。
■市販のフォレイジングおもちゃの使い方を教える方法を紹介します。
- 沢山のレベルがあるおもちゃの場合、おもちゃの正しい使い方をしたらすぐに餌が出るようにしておき、徐々に難しくしていきます。
- 引き出しやドアを開けたままにしておき、餌やおやつに簡単に届くようにしてから、徐々に閉めていきます。
- パズルの中に部分的にだけ食べ物を入れて、最初のうちは操作が成功しやすいようにします。
~紙包みフォレイジングが上手くできない場合~
鳥によっては、紙に包まれた簡単な餌を見つけるのが難しい場合もあります。鳥はみんな違うのです。
近似法、つまり、作業を簡単に達成可能なステップに分割することで、鳥がこの難しいがやりがいのある(そして楽しい!)問題を成功させる手伝いをすることができます。
1. 最初のステップは、フォレイジング用の紙の上に好きな食べ物のかけらを置くことです。愛鳥が簡単に食べ物を掴んで繰り返し食べることができるようになったら、次のステップの準備ができています。
2. ごほうびを完全に覆わないように少し閉じて、包み紙をケージの中に入れたり、餌を包んでから、紙を大きく裂いても良いでしょう。このフォレイジングがすぐに食べられるようになったら、次のステップに進みます。
3. ご褒美を小さな紙に包んで、鳥に見えないようにします。この包装されたものをケージに戻して、何が起こるかを見てください。もしまだ食べられないなら 紙に小さく穴を開けてみましょう。
4. 完全に包装されたフォレイジングが受け入れられたら、ケージの周りに置くことができます。
~最後に~
オウムは非常に知的で、同じフォレイジングおもちゃをいつも持っていると飽きてしまいます。鳥がフォレイジングに慣れているように見えたり、すぐにそれを理解しているように見えたら、新しいものや複雑なものに変えてみましょう。愛鳥が新しいものを怖がっていない限り、物事を頻繁に変更することでフォレイジングへの興味を維持することができます。
鳥に少しでもやる気を起こさせるためには、大好きなおやつを使って新しいフォレイジングを教えてあげましょう。
自家製のフォレイジングを事前に準備しておきましょう。忙しい飼い主さんは週に1回、テレビを見ながらでいいので、鳥が破壊するために保存しておいた箱やアイテムを使っておもちゃを作ってみてください。
あらかじめ準備しておけば 忙しく家から出かける時に楽しいフォレイジングおもちゃをケージの中に入れられます。
常に鳥に安全な材料であることを確認してください:飼い主さんが自分の鳥の事を最もよく知っているので、おもちゃが愛鳥のために安全ではないかもしれないと思われる場合(例えば、絡まったり 飲み込んだりしそうな場合)、それを使用しないでください。毒性がある可能性のある素材は使用しないでください。特定のおもちゃが安全かどうかわからない場合や、フォレイジングの方法があなたの鳥にとって正しいかどうかについての質問がある場合は、あなたの鳥獣医師に相談してください。
まだまだできることがありますよ!
様々な枝で鳥がフォレイジングできるようなプレイジムを作成します。これについての説明ビデオがあります( https://youtu.be/Bs1BVkweThM )。
プレイスタンドや木のパーチにフォレイジングや割いた紙などを追加するのは、鳥の遊び場を充実させるのに最適な方法です。
飼育下でのフォレイジングは、鳥にとっても飼い主にとっても楽しい経験になるはずです。フォレイジングに限界があるとしたら、それは飼い主さんの想像力です!

©AAV 2020.6.10

※詳しくは原文を参照して下さい。転載禁止です。
原文: https://cdn.ymaws.com/www.aav.org/resource/collection/AE20E93E-0F61-4C20-AB88-E237BD795B43/foraging.pdf

#フォレイジング
#フォージング
#環境エンリッチメント

当院では過去の症例の経験と文献より、ペットの餌入れと水入れの洗浄
お湯や水だけでなく 食器用洗剤を用いて隅々までよくこすって洗い、よくすすぐようお勧めしています。

それは、お湯や水だけでは 容器に付着した菌の塊を落とすことができないからです。
不潔な食器は場合によっては口の中や呼吸器の感染症、下痢、鳥なら嗉嚢炎などを引き起こしてしまいます。

特に汚れやすいのは 吊り下げボトル式の水飲み器です。
うさぎやモルモットに主に使われていますが、犬や猫でも使う方が増えています。
ステンレス製の飲み口のものを選び、二つ購入して交互に念入り洗い+消毒した方が良いでしょう。

特にモルモットは息を吹き込みながら水を飲む習性があるため ボトルの中に餌が入り込みやすいです。
うさぎ・モルモットは比較的沢山水を飲むのですが、水を飲みやすくしてあげるのは尿石症や腎不全予防にもなるのではないかと言われており そのためボトル式ではなくお皿式の給水器や ボトルをお皿の中に立てたような形のハイブリッド式の給水器が最近見直されてきています。ボトル式よりは掃除がしやすいですね。

さて、どのような食器も、細かい傷に入り込んだ菌はなかなか落とせなくなるため、傷が増えた食器は買い替えましょう。
錆びたり変色した金属製の食器は中毒をおこす可能性があるのでこれも新調してあげましょう。
毎日使う食器と水入れを清潔にすることは 病気の予防にとても大切です。

鳥についての文献になりますが、The Association of Avian Veterinarians(鳥の獣医師や専門家の世界的な学会)のHPに、水入れを洗剤で洗う必要が書かれていますのでご紹介します。
(URLは文末に掲載)

①一般公開記事「ペットバードの基本の飼い方」より抜粋
It is important that your bird have access to clean water at all times. Water dishes need to be washed daily with soap and hot water or run through a dishwasher.
いつでも清潔な水を飲めるようにすることが大切です。水入れは毎日洗剤で洗い、お湯か食洗器ですすぐ必要があります。

② 会員限定記事「ペット鶏の飼い方」より抜粋 
All debris should be rinsed from both the inside and outside of the dishes before thoroughly scrubbing them with dish soap and rinsing them thoroughly.
水入れの内側と外側に付いている餌や糞などの汚れを全て流してから 食器用洗剤を使って良くこすり洗いし、十分にすすぎましょう。

どちらも、水入れに発生した細菌を落とすために洗剤でよくこすって洗い、よくすすぐ(①はお湯推奨)と書かれています。
詳しいご質問は 実際を見たうえでアドバイスさせて頂きますので診察時にお願い致します。

********************************

※ 鳥の飼い主様へ・・・AAVのHPは英語で書かれていますが 最近は翻訳ソフトも充実しているので 興味がある記事を是非調べてみて下さい。当院にも院内配布用の翻訳記事があります(会員獣医師なので院内配布が許可されています)。 またHP右上の「FIND A VET
」ボタンからは 日本でAAVに参加している鳥の獣医師を探すことができます。鳥のお医者さん探しの一助にして頂ければ幸いです。

① https://cdn.ymaws.com/www.aav.org/resource/resmgr/pdf_2019/AAV_Basic-Care-for-Companion.pdf 
② https://www.aav.org/page/birdowners 
AAV トップページ

2020.4.9

2020/4/2より、新型コロナウイルス感染予防のため次の3点をお願い致します。

① 受付後はお車でお待ちください。(お車が無い方やお薬・お買い物の方は待合室でお待ち下さい。)
② 診察室に入れるのは一名様のみとさせて頂きます。
③ 嗅味覚異常、微熱、倦怠感など体調不良の飼い主様は ペットを代理の方に連れて来て頂きますようお願い致します。

またマスク着用と手指消毒にご協力頂けましたら幸いです。

Effective 2020 April 2, we ask that you do the following three things to prevent infection with the new coronavirus.
(1) Please wait in the car after registration. (If you don’t have a car, please use the waitingroom.)
(2) Only one person is allowed in the examination room.
(3)If you are not feeling well, such as smell and taste problems, slight fever, or lethargy, we ask that you have a substitute bring your pet to us.
We have hand sanitizer available in the hospital for your use.

皆様に安心してご来院して頂けるよう、当院では院内の空気を中性次亜塩素酸水で消毒・消臭しております。
中性次亜塩素酸水とは ウイルスや細菌、カビに有効な消毒剤で
人は勿論全てのペットに対して目に入ったり肌に触れても安全です。

また待合室に自動の手指消毒を設置致しました。
手を出すだけで自動で消毒液が出ますので 触れることなく清潔です。
どうぞご利用下さい。

Web予約ページでは順番予約ができますので 病院での待ち時間を短くして頂けます。
混み具合も一目で分かります。
(ただし鳥さんはネットでの予約はできません。)
受付後は待合室ではなく お車でお待ち頂きます。

夏までは、ワンちゃんのフィラリア予防のために混雑が予想されます。
特に土曜日には大変混み合ってご迷惑をおかけしております。
どうぞお時間に余裕を持ってお越し下さいますようお願い致します。

#菜の花動物病院
#亀山

【草食ペットの栄養補給食ご紹介】

ウサギやモルモットの食欲不振の時に当院で処方しているベルキュアエキゾ(↓写真)について 詳しくご紹介します。

ベルキュアエキゾはウサギ、モルモット、チンチラ、デグー、ハムスターなどの草食系動物や、小鳥、草食爬虫類のための栄養補助食です。

特徴は、野菜が低温で微粉末化されているので美味しく抗酸化物質が多く含まれています。

また、セルロースとデキストリンという2種類の繊維質と腸粘膜保護作用があるグルタミン酸が配合されているので下痢対策に使えます。モルモットに必須のビタミンCも多く含まれています。

水にすぐ溶けて、細いシリンジにも詰まらず与えやすいので 食欲不振の時に便利ですよ。同量より少し多いくらいの水に溶かしてスプーンやシリンジで食べさせるか、餌にふりかけて補助食として与えて下さい。シリンジで与える動画を今後インスタツイッターFacebookに投稿予定ですので 宜しければフォローしてみて下さい。

犬、猫用のベルキュアもあります。肝臓が悪い子や痩せている子にお出ししており、美味しいのでご好評頂いています。

詳しくは受付にてお気軽にお尋ね下さい。

Instagram
Twitter
Facebook

#うさぎ #ハムスター #モルモット #ベルキュアエキゾ
#菜の花動物病院

WEB予約システム WEB予約

休診日カレンダー

ご来院時のお願い 病気・症例情報 よくあるご質問
インフォメーション
〒519-0165
亀山市野村4-1-2
TEL:0595-84-3478

●診察時間
午前 8:30~11:30
午後 3:30~ 6:30
●休診日
日曜、水曜、祝祭日

●診察科目
犬・猫・愛玩鳥
うさぎ・ハムスター
モルモット
facebook 徒然院長ブログ リンク 夜間診療 Dr.ツルのエキゾチックアニマル情報室